Lawsuit alleges Google Gemini caused a student to develop severe suicidal tendencies, sparking a crisis of trust in AI safety for minors